À propos de Plain Hooks en français

Plain Hooks est une publication indépendante de guides WordPress pratiques. Sa rubrique française est consacrée aux sites des agences immobilières et des agents indépendants en France.

Pourquoi une rubrique française

Les guides en anglais de Plain Hooks traitent de questions générales : l'envoi des e-mails, les tailles d'images, les connexions, les sauvegardes. Un professionnel de l'immobilier français a d'autres questions, qui tiennent au droit français : ce que doivent afficher ses mentions légales au titre de la loi Hoguet, quelles mentions portent ses annonces, comment régler les cookies selon les règles de la CNIL. Ces sujets n'ont pas d'équivalent dans un guide anglophone ; ils sont donc écrits directement en français, pour ce public, et ne sont pas traduits.

Comment les articles sont écrits

• Chaque obligation légale citée renvoie, autant que possible, à une source officielle : Service Public, Légifrance, CNIL, ministères, autorités administratives.
• Les fonctions, réglages et menus de WordPress sont vérifiés dans la documentation officielle et dans une installation à jour, en français.
• Nous ne citons pas de chiffre que nous ne pouvons pas sourcer. Quand une règle dépend de votre situation (statut, réseau, commune), nous le disons.
• Les articles portent leur date de publication, et une date de mise à jour quand ils sont révisés.

Ce que nous ne faisons pas

Plain Hooks ne vend ni thème, ni extension, ni prestation de création de site. Aucun lien n'est sponsorisé ou affilié, et aucun portail, réseau de mandataires ou éditeur de logiciel ne peut payer pour être cité. Nous ne sommes pas avocats : nos articles expliquent les règles et la manière de les appliquer dans WordPress, ils ne constituent pas un conseil juridique personnalisé.

Nous écrire, signaler une erreur

Les textes et les menus de WordPress changent. Si un article ne correspond plus à ce que vous voyez, ou si une règle a évolué, écrivez-nous par courrier à l'adresse de l'éditeur indiquée dans les mentions légales, en précisant l'adresse de l'article et la phrase concernée. Chaque signalement est comparé aux textes officiels, et l'article corrigé reçoit une nouvelle date de mise à jour. Nous ne pouvons pas intervenir sur votre site ni répondre à des questions juridiques individuelles.

Le nom de domaine

Entre 2004 et 2011 environ, shiftthis.net hébergeait ShiftThis, un petit développeur indépendant d'extensions pour messageries instantanées puis pour WordPress. Plain Hooks est une publication nouvelle, sans lien avec ce projet ni avec son auteur ; la page About (en anglais) raconte cette histoire plus en détail.